Przejdź do głównej zawartości

Słownik

Terminy platformy DUST w kolejności alfabetycznej (według nazw angielskich). Dokumentacja konsekwentnie używa tych terminów; ścieżki punktów końcowych API i nazwy pól czasami zachowują starsze nazwy implementacyjne (zaznaczono to przy poszczególnych terminach).

Uczynienie oznakowań DUST na etykiecie identyfikowalnymi, tak aby skan identyfikacji mógł znaleźć etykietę lub — po powiązaniu — jej rekord. Etykiety zarejestrowane przez stanowisko rejestracji trafiają do systemu w trybie tylko weryfikacja i pozostają w nim do czasu aktywacji. Etykietę lub całą rolkę może aktywować każdy członek zespołu — nie jest to czynność administratora. Zobacz Etykiety i rolki.

Przeniesienie zmiany, którą źródło wcześniej w łańcuchu ujawniło, do własnej kopii rekordu. Przyjęcie jest decyzją, a nie synchronizacją: ujawnione dane pozostają widoczne bez przyjmowania, a już przyjęta kopia pozostaje u ciebie, nawet jeśli źródło później ją ukryje. Zobacz Ujawnienia.

Określa, czy dwa skany identyfikatora dało się nałożyć na siebie wystarczająco dokładnie, aby je porównać. Jest warunkiem wstępnym analizy manipulacji, nigdy jej wynikiem — słabe wyrównanie oznacza, że porównania nie można wykorzystać, a nie że z przedmiotem jest coś nie tak.

Poświadczenie wydawane kontu usługi, wymieniane na krótkotrwały token Bearer przed wywołaniem API. Osobiste klucze API nie istnieją. Klucze i tokeny dają pełny dostęp konta usługi i należy ich używać na serwerze, nigdy w przeglądarce. Zobacz Uwierzytelnianie.

Ukrycie identyfikatora w domyślnym widoku rekordu bez jego odłączania. Jest to reguła wyświetlania przeciwna do unieważnienia, przy którym identyfikator pozostaje widoczny i oznaczony. Obie operacje są niezależne: identyfikator może być zarchiwizowany, unieważniony lub jedno i drugie. Zobacz Identyfikatory i skanowanie.

Rekord, który agreguje inne rekordy jako dołączone części, a jednocześnie sam pozostaje pełnoprawnym rekordem — z własną nazwą, polami, identyfikatorami i certyfikatem. Złożenie może być zagnieżdżone w innym złożeniu. Każdy rekord osiągalny wewnątrz złożenia należy do tego samego zespołu będącego właścicielem.

Czynność łączenia identyfikatora z rekordem, wykonywana za pomocą punktów końcowych identyfikatorów. Po powiązaniu zeskanowanie identyfikatora prowadzi z powrotem do tego rekordu.

Pojedyncza operacja, która wiąże zakres rolki z uporządkowanym wyborem rekordów — pierwszą etykietę z zakresu z pierwszym rekordem, drugą z drugim i tak dalej. Działa na zasadzie „wszystko albo nic” i nigdy nie pomija pozycji, ponieważ pominięcie niepostrzeżenie przesunęłoby każde kolejne przyporządkowanie. Przed powiązaniem sprawdź przyporządkowanie na liście przyporządkowania. Zobacz Etykiety i rolki.

Aplikacja komputerowa DUST Camera Controls, która pozwala witrynie internetowej sterować podłączonym skanerem Dragon — ustawieniami ostrości i przechwytywania, do których przeglądarka sama nie ma dostępu. Jest opcjonalna: Dragon działa też bez niej jako zwykła kamera. Zobacz Obsługiwane urządzenia.

Przekrojowe grupowanie służące do klasyfikowania rekordów. W przeciwieństwie do folderu rekord może należeć jednocześnie do wielu kategorii. Kategorie można zagnieżdżać w kategorii nadrzędnej (podkategorie); przynależność jest bezpośrednia, a nie dziedziczona w górę.

Niezmienny dokument PDF odzwierciedlający stan w określonym momencie, generowany z danych rekordu i wystawiany przez platformę. Jest przechowywany jako zasób załączony do rekordu, wraz z wpisem zawierającym jego status zaufania (wystawiony lub unieważniony) i pochodzenie. Suma kontrolna zasobu jest skrótem certyfikatu.

Wielokrotnego użytku projekt należący do zespołu, który określa układ certyfikatu oraz to, które dane rekordu go wypełniają. Formularz certyfikatu odnajduje wartości po nazwie pola (z opcjonalnymi aliasami), a nie po szablonie, dzięki czemu może generować certyfikaty zarówno dla własnych, udostępnionych, jak i przekazanych rekordów.

Stała relacja między dwoma zespołami w różnych organizacjach — kanał każdej wymiany między zespołami. Udostępnianie i przesyłki są inicjowane wyłącznie w ramach połączenia, a jego cykl życia (oczekujące, połączone, wstrzymane, usunięte) i kierunek (wysyłanie, odbieranie lub oba) określają, co może przepływać między zespołami. Zespoły w obrębie jednej organizacji współpracują bez połączenia.

Przeniesienie ciągłego odcinka etykiet z jednej rolki na inną — ewidencyjny odpowiednik przecięcia szpuli i sposób, w jaki zamówienie klienta opuszcza magazyn. Odcinek wyznacza się, skanując pierwszą i ostatnią etykietę lub wpisując pozycje. Pozycje w odcinku, których nie można przenieść (zarchiwizowane, wysłane lub nigdy niezarejestrowane), pozostają jako luki, a wynikowa liczba jest wyświetlana w podglądzie — i egzekwowana, jeśli podasz wielkość zamówienia. Zobacz Etykiety i rolki.

Wpis o pochodzeniu, który deklaruje osoba lub system biznesowy, a nie zdarzenie zaobserwowane przez platformę — przyjęcie towaru, zatwierdzenie inspekcji, sprzedaż. Każdy wpis jest przypisany do autora i trwały: przechodzi wraz z historią przedmiotu i można go wycofać, ale nigdy usunąć. Platforma odnotowuje deklarację; nie weryfikuje jej. Zobacz Odnotowywanie przeszłych zdarzeń i Pochodzenie z systemów ERP.

Niezmienna, numerowana wersja projektu strony publicznej — v1, v2, v3 — zamrażana w chwili opublikowania projektu; jest to jedyna rzecz, którą w module Strony publiczne nazywa się „wersją” (publikacje samej strony są identyfikowane datą, nigdy numerem). Opublikowanie wersji nie zmienia żadnej aktualnie widocznej strony; strony przechodzą na nią tylko w wyniku wdrożenia, które działa wyłącznie naprzód: wersji projektu nigdy się nie przywraca, a wadliwą wersję koryguje się, publikując nowszą.

Świadome działanie, za pomocą którego właściciel rekordu udostępnia wybrane dane — pola, zasoby, identyfikatory lub certyfikaty — podmiotom dalej w łańcuchu za pośrednictwem Fabric. Przekazane kopie są migawkami: zmiany w źródle są przenoszone tylko wtedy, gdy właściciel je jawnie ujawni, a dokonane ujawnienie jest widoczne dla wszystkich kolejnych odbiorców w łańcuchu.

Skaner DUST podłączany przez USB. Odczytuje oznakowanie DUST za pomocą własnej optyki, więc sam wykonuje ujęcie, zamiast wspomagać kamerę telefonu tak jak Loupe. Przy biurku podłącza się go do komputera, gdzie aplikacja Camera Controls dodaje sterowanie ostrością; w systemie Android podłącza się go do telefonu, gdzie bezpośrednio steruje nim DUST Go. Zobacz Obsługiwane urządzenia.

Fizyczne oznakowanie DUST naniesione na obiekt, skanowane jako ujęcie obrazu i rozpoznawane po stronie serwera przez identyfikację lub weryfikację względem zarejestrowanych identyfikatorów. Identyfikator DUST reprezentuje fizyczną tożsamość i nigdy nie jest kopiowany między rekordami. Zobacz Identyfikatory i skanowanie.

Mobilny punkt wejścia do aplikacji internetowych obsługujących DUST: aplikacja hostująca, która uruchamia stronę internetową i daje jej dostęp do sprzętu skanującego urządzenia — kamery telefonu z nakładką Loupe na iPhonie lub skanera Dragon podłączonego przez USB w systemie Android. Aplikacje internetowe komunikują się z nią przez most dust-go-connect. Zobacz DUST Go.

Stanowisko, które rejestruje etykiety na rolce za pośrednictwem API, zwykle obok maszyny, która je drukuje lub nakłada. Stanowiska działające bez nadzoru domyślnie rejestrują etykiety w trybie tylko weryfikacja, więc etykiety muszą zostać aktywowane, zanim skan identyfikacji będzie mógł je znaleźć.

Liczba identyfikatorów każdego typu, które niesie etykieta na danej rolce, podawana jako liczba dla każdego typu. Ułatwia rejestrację — jedno miejsce na ujęcie dla każdego oczekiwanego identyfikatora — ale nigdy nie ogranicza tego, co etykieta faktycznie może zawierać. Zobacz Etykiety i rolki.

Graf pochodzenia platformy obejmujący wiele zespołów. Gdy rekord zostaje przekazany lub wydzielony, Fabric zapisuje powstałe linki między rekordami źródłowymi i pochodnymi oraz przenosi wzdłuż nich ujawnienia — niezależnie od bieżącego udostępniania czy stanu połączenia.

Nazwana, typowana wartość w rekordzie — tekst, liczby, daty, obrazy i inne atrybuty opisujące przedmiot reprezentowany przez rekord. Szablony definiują zestawy pól wielokrotnego użytku.

Zagnieżdżalny kontener porządkujący rekordy i inne foldery. Rekord znajduje się w najwyżej jednym folderze (jedno miejsce — w przeciwieństwie do kategorii). Udostępnienie folderu przenosi dostęp na jego zawartość.

Identyfikator DUST, który został zindeksowany, dzięki czemu skan identyfikacji może go znaleźć. Przeciwieństwo trybu tylko weryfikacja. Oznakowania DUST zarejestrowane w DICE są domyślnie identyfikowalne; te pochodzące ze stanowiska rejestracji stają się identyfikowalne po aktywacji.

Skanowalny fizyczny lub cyfrowy kod powiązany z rekordem: DUST, QR, kod kreskowy, Data Matrix lub NFC. Jest to nazwa używana w interfejsie dla tego, co API nazywa tagiem — ścieżki punktów końcowych i nazwy pól zachowują dawne nazewnictwo (/api/v1/tags, tagType). Zobacz Identyfikatory oraz Identyfikatory i skanowanie.

Czynność odnajdowania rekordu przez zeskanowanie lub wprowadzenie identyfikatora. Przeszukiwane zespoły ustala się dla każdego żądania (pole searchTeamIds w API); domyślnie jest to zespół, w imieniu którego działa żądanie. Zobacz Identyfikatory.

Jedna fizyczna etykieta niosąca co najmniej jeden identyfikator — wydrukowany kod tekstowy, oznakowanie DUST, kod QR, chip NFC, kod kreskowy lub symbol Data Matrix, w dowolnej kombinacji. Etykiety są produkowane na rolce i zachowują na niej swoją fizyczną pozycję. Dopóki etykieta nie zostanie powiązana z rekordem, stanowi zapas magazynowy; powiązanie wiąże z rekordem wszystkie jej identyfikatory naraz. Zobacz Etykiety i rolki.

Folder grupujący rolki. Służy wyłącznie do porządkowania i nigdy nie jest wysyłany — w przeciwieństwie do folderu, który porządkuje rekordy. Rolka spoza jakiejkolwiek kolekcji etykiet jest bez kolekcji.

Akcesorium optyczne mocowane nad tylną kamerą telefonu, które powiększa oznakowanie DUST, aby mogła je sfotografować kamera telefonu. Samo nie jest kamerą i jest przeznaczone dla konkretnego modelu: każda nakładka Loupe pasuje do określonego telefonu w zgodnym etui MagSafe. Zobacz Obsługiwane urządzenia.

Robocza zawartość przesyłki lub innej operacji Fabric: wybrane rekordy, ich wybrane elementy oraz wszelka struktura złożeń, folderów lub kategorii, która ma zostać przeniesiona. Manifest zostaje zamrożony w chwili wysłania przesyłki.

Jedna z cząstek DUST zliczanych przez analizę manipulacji podczas porównywania nowego skanu z ujęciem referencyjnym wykonanym przy powiązaniu. Należy go odróżniać od identyfikatora: znaczniki są tym, z czego składa się pojedyncze oznakowanie DUST. Zobacz Analiza manipulacji.

Najwyższa granica konta, obejmująca zespoły i ich członków. Żądania API przekazują aktywną organizację w nagłówku Dust-Ctx-Org-Id. Zobacz Konwencje.

Część to rekord dołączony do złożenia — każdy rekord jest częścią najwyżej jednego złożenia i domyślnie dziedziczy jego dostęp. Pozycja to nazwane pole złożenia typu rekord, przypisane do jednego z dołączonych do niego rekordów (na przykład „przednie koło”). Należy ją odróżniać od pozycji etykiety na rolce, która jest kluczem kolejności w fizycznym zapasie, a nie miejscem w złożeniu.

Tabela przyporządkowania pozycji do rekordów, którą powiązanie zbiorcze wyświetla przed powiązaniem i zachowuje po nim, z możliwością pobrania jako CSV — aby osoba przy stanowisku naklejała właściwą etykietę na właściwy przedmiot. Jest tworzona na podstawie zakresu rolki i wyboru rekordów, nigdy nie jest przechowywana jako osobny zapis.

Publiczny, niewymagający uwierzytelnienia widok internetowy rekordu — cyfrowy paszport produktu, do którego konsument dociera, skanując identyfikator lub korzystając z wydrukowanego linku. Jej URL jest stały i można go zarezerwować (a jego kod QR wydrukować), zanim cokolwiek zostanie opublikowane; do tego czasu strona wyświetla komunikat „zarejestrowano”. Strona publiczna nie ma własnej konfiguracji treści: pokazuje dokładnie to, co odczytuje jej projekt strony publicznej, przypinając jedną wersję projektu i jedną publikację swoich danych. Zobacz Strony publiczne.

Wielokrotnego użytku projekt należący do zespołu, który określa treść i wygląd każdej strony publicznej publikowanej za jego pomocą — uporządkowany stos bloków odczytujących dane rekordu po nazwie pola, tak samo jak robi to formularz certyfikatu. Jeden projekt obsługuje całą linię produktów; jego edycja nie zmienia niczego publicznie, dopóki wersja projektu nie zostanie opublikowana i wdrożona.

Zadanie w tle o określonym zakresie, które publikuje lub ponownie publikuje każdą stronę publiczną w folderze, kategorii, szablonie lub jawnym wyborze przy użyciu jednej wersji projektu, z rozliczeniem powodzeń i niepowodzeń dla każdego rekordu. Publikację zbiorczą można ponowić dla nieudanych stron lub anulować — co zatrzymuje pozostałe strony, nie cofając już opublikowanych.

Uprawnienie przyznawane w ramach członkostwa w zespole, oznaczające „może upubliczniać dane tego zespołu”. Kontroluje każdą zmianę w module Strony publiczne — tworzenie i publikowanie projektów stron publicznych, publikowanie i wycofywanie publikacji stron, wdrożenia oraz publikacje zbiorcze. Administratorzy zespołu mają je zawsze; członkowie bez tego uprawnienia mają dostęp do modułu tylko do odczytu. Uprawnienie to mogą mieć konta usług, aby publikować z poziomu potoków.

Alternatywny proces tworzenia nowego rekordu, który otwiera opcjonalny krok robienia zdjęcia, a po nim krótki krok tworzenia, z wyjściem Dodaj szczegóły / pełny formularz prowadzącym do kompletnego formularza. Jest włączane dla poszczególnych organizacji, więc wiele zespołów od razu widzi pełny formularz. Zobacz Pierwsze kroki.

Wycofanie elementu z dokonanego wcześniej ujawnienia. Zespoły dalej w łańcuchu przestają widzieć kolejne szczegóły, ale wszystko, co już przyjęły, pozostaje u nich — ujawnienia nie można cofnąć, można je tylko zatrzymać. Zobacz Ujawnienia.

Fizyczna rolka, na której produkowane są etykiety, i jednostka, w której DICE je śledzi. Rolka ma nazwę (zwykle numer wydrukowany na szpuli), opcjonalny opis i oczekiwany skład. Każda etykieta zachowuje swoją pozycję na rolce — klucz kolejności, niewydrukowany nigdzie na samej etykiecie; luki w pozycjach są czymś normalnym. Rolki znajdują się na najwyższym poziomie zapasu zespołu lub w kolekcji etykiet. Zobacz Etykiety i rolki.

Ciągły, obustronnie domknięty odcinek pozycji na jednej rolce, odczytywany w kolejności rolki — wybór, który wykorzystuje powiązanie zbiorcze. Nie jest to odcięcie: etykiety pozostają tam, gdzie są.

Kierunkowy typ linku służący do łączenia dwóch rekordów należących do tego samego zespołu (na przykład „dostarczone przez”). Linki relacji są dowolnymi adnotacjami; w przeciwieństwie do dołączenia jako część nie przyznają dostępu i nie są zagnieżdżane.

Plik załączony do rekordu — dokumenty, obrazy i inne przesłane pliki. Zasoby można wybierać do manifestów, wydzieleń i ujawnień.

Jedyna korekta dostępna dla odnotowanego wpisu, takiego jak transakcja deklarowana — erratum, a nie wymazanie. Pierwotny wpis i jego wycofanie pozostają w dzienniku transakcji, ponieważ zapis jest współdzielony z przyszłymi właścicielami.

Zestaw zespołów przeszukiwanych podczas identyfikacji. Ta nazwa jest używana w każdym miejscu skanowania; API wyraża ją jako searchTeamIds, a domyślnie jest to zespół, w imieniu którego działa żądanie. Zobacz Identyfikatory i skanowanie.

Tożsamość maszynowa należąca do organizacji. Integracje API działają jako konto usługi, nigdy jako osoba, a konto usługi jest posiadaczem klucza API. Konto usługi jest członkiem zespołów, w których może działać, dokładnie tak jak osoba. Zobacz Uwierzytelnianie.

Przyznanie innemu zespołowi bieżącego dostępu do rekordu lub folderu, przy czym twój zespół pozostaje właścicielem. Drugi zespół widzi go w widoku Udostępnione z przyznaną mu rolą, a dostęp można odebrać — w przeciwieństwie do przekazania, które na stałe przenosi własność. Zobacz Udostępnianie i dostęp.

Nazwa używana w DICE dla przekazania: wychodzący lub przychodzący pakiet rekordów wymieniany między połączonymi zespołami, przechodzący przez stany szkicu, wysłania, przyjęcia i przetwarzania; odbiorca może go przyjąć, odrzucić lub poprosić o zmiany.

Utworzenie nowych rekordów na podstawie rekordu źródłowego przez skopiowanie lub połączenie wybranych pól, plików i identyfikatorów, przy czym Fabric zapisuje rodowód. Identyfikatory DUST reprezentują fizyczną tożsamość i nigdy nie są kopiowane do wydzielenia.

Porównanie nowego skanu identyfikatora DUST z ujęciem referencyjnym wykonanym podczas jego powiązania, dające wyniki pomiarów pokrycia znacznikami i wizualne warstwy dowodów — bez żadnego wniosku. Platforma przedstawia to, co zmierzyła, i pokazuje dowody; nigdy nie stwierdza, czy przy identyfikatorze dokonano manipulacji, i nie podaje żadnej liczby podsumowującej, oceny ani progu. Zobacz Analiza manipulacji.

Własny wniosek osoby wyciągnięty z jednej analizy manipulacji — jedyny wniosek, jaki przechowuje platforma. Jej wynikiem jest jedna z wartości: Spójny, Zgodny z oczekiwaniami (normalne zużycie dla zastosowania i podłoża identyfikatora), Niespójny lub Nieokreślony, wybierana świadomie, bez wartości domyślnej. Obserwacje są przypisane do autora, niezmienne i nigdy nie są zastępowane: analiza zachowuje całą ich serię. Przedmiotem obserwacji jest powierzchnia identyfikatora, a nie rekord ani towar, który on reprezentuje.

Zakres dostępu i współpracy w ramach organizacji. Zespoły są właścicielami rekordów i folderów oraz stanowią jednostkę udostępniania, połączeń i kontekstu żądania. Nagłówek żądania to Dust-Ctx-Team-Id; Dust-Ctx-Grp-Id to dawna pisownia, nadal akceptowana jako alias nagłówka (gdy wysłane są oba, pierwszeństwo ma Dust-Ctx-Team-Id). Ten alias jest jedyną zachowaną w komunikacji nazwą „group” — pola treści żądania używają bieżącej pisowni, np. searchTeamIds przy identyfikacji. Kilka kodów błędów (GROUP_ID_REQUIRED) również pochodzi sprzed zmiany nazwy. Zobacz Konwencje.

Definicja wielokrotnego użytku określająca pola rekordu, używana przy tworzeniu pojedynczych rekordów lub ich zbiorczym imporcie (na przykład z pliku CSV).

Wydrukowany, czytelny dla człowieka identyfikator na etykiecie, wpisywany z klawiatury zamiast skanowania. Jest to metoda wprowadzania stosowana w ostateczności, gdy kamera nie może odczytać kodu — i tą, która działa w przypadku etykiety w trybie tylko weryfikacja.

Podstawowy zapis platformy: cyfrowa tożsamość fizycznej rzeczy lub przedmiotu. Rekord zawiera pola, zasoby, identyfikatory i certyfikaty, znajduje się w folderze i może być klasyfikowany, udostępniany, wysyłany, wydzielany i ujawniany.

Rekord w postaci, w jakiej istniał w jednym punkcie swojego łańcucha Fabric: jego stan bieżący — aktualne dane, jeśli masz bieżący dostęp — oraz stała wersja dla każdego przypadku, gdy rekord został przekazany, wydzielony lub gdy dalej w jego łańcuchu wypchnięto ujawnienie. Zobacz Fabric.

Trwały, przypisany do autorów zapis wszystkiego, co wydarzyło się z rekordem — zdarzeń zaobserwowanych przez platformę oraz transakcji deklarowanych. Przechodzi wraz z przedmiotem na przyszłych właścicieli, a wpisy nigdy nie są usuwane, tylko wycofywane. Zobacz Aktywność.

Przeniesienie rekordów z jednego zespołu do drugiego za pośrednictwem połączenia: odbiorca otrzymuje nowe rekordy, których jest wyłącznym właścicielem, rekordy źródłowe zostają zamknięte, a Fabric łączy obie strony. W DICE prezentowane jako przesyłki; przyjęcie jest punktem bez odwrotu.

Potwierdzenie, że zeskanowany identyfikator odpowiada oczekiwanemu identyfikatorowi powiązanemu z konkretnym rekordem — kontrola typu tak/nie względem deklarowanej tożsamości, w odróżnieniu od otwartego wyszukiwania w ramach identyfikacji. Zobacz Identyfikatory.

Identyfikator DUST, który weryfikacja może potwierdzić względem deklarowanego rekordu, ale którego identyfikacja nie może znaleźć, ponieważ nie został zindeksowany. Przeciwieństwo trybu identyfikowalnego. Stosowany celowo dla zapasu, który ma pozostać poza wyszukiwaniem do czasu aktywacji.

Stały publiczny URL przekierowujący do kontrolowanego przez ciebie miejsca docelowego — drukowany na przedmiocie jako kod QR i później przekierowywany gdzie indziej bez ponownego drukowania. Zobacz Vlinki.

Oznaczenie identyfikatora jako niebędącego już bieżącym oznakowaniem przedmiotu — DUST został zniszczony lub naniesiony ponownie albo oznaczony materiał został wycięty. Unieważnienie ma charakter wyłącznie informacyjny: identyfikator pozostaje powiązany ze swoim rekordem wraz z pełną historią, pozostaje widoczny na liście identyfikatorów (na czerwono, oznaczony jako Unieważniony) i nadal można go identyfikować, weryfikować i odłączać. Jest odwracalne i nie zmienia bazowego zapisu DUST. Należy je odróżniać od archiwizacji, która ukrywa identyfikator w widoku domyślnym, oraz od unieważnienia certyfikatu, które jest trwałe. Zobacz Identyfikatory i skanowanie.