Identificatori e scansione
Un identificatore è un marcatore fisico associato a una Scheda affinché l’oggetto fisico e il relativo registro digitale possano essere abbinati. DICE supporta cinque tipi di identificatori:
| Tipo | Descrizione |
|---|---|
| Identificatore DUST | Un identificatore DUST Identity letto otticamente da uno scanner DUST |
| Codice QR | Qualsiasi simbolo QR |
| Codice a barre | Codici a barre lineari |
| Data matrix | Simboli data matrix 2D |
| NFC | Identificatori NFC, letti tramite il loro ID esadecimale |
Tutti i flussi di lavoro di scansione iniziano dalla pagina Scansione nella navigazione oppure dall’elenco degli identificatori di una Scheda.
Esplora lo scanner Dragon
Sezione intitolata “Esplora lo scanner Dragon”Apri Impara → Tutorial → Scopri Dragon in DICE per esplorare una vista 3D interattiva dello scanner Dragon. Trascina per ruotare e scorri o pizzica per ingrandire. Usa le viste panoramica, anteriore, posteriore, laterale, superiore e dell’obiettivo per esaminare il telaio protettivo, il tubo ottico, la ghiera di messa a fuoco, il collegamento del cavo, il collare inferiore e l’apertura di scansione. Seleziona un componente nell’elenco o sul modello per evidenziarlo e leggerne la descrizione. Nascondi il cavo USB per esaminarne la presa oppure nascondi il collare inferiore per vedere l’ottica incassata.
Il visualizzatore supporta anche i controlli da tastiera: i tasti freccia ruotano, + e − regolano lo zoom e Home ripristina la vista. La rotazione automatica inizia solo quando la scegli. Se il tuo dispositivo non può visualizzare contenuti 3D, l’illustrazione dello scanner e le descrizioni dei componenti rimangono disponibili.
Il modello è una ricostruzione visiva con proporzioni approssimative.
Monta Loupe su un iPhone
Sezione intitolata “Monta Loupe su un iPhone”Apri Impara → Tutorial → Monta il tuo Loupe in DICE per una guida interattiva al montaggio. Ogni Loupe è realizzato per uno specifico modello di telefono e si collega a una custodia MagSafe compatibile, non direttamente a un iPhone privo di custodia. Prima del montaggio, verifica che il tuo Loupe corrisponda al modello del telefono e di avere una custodia compatibile.
Passa dalla vista posteriore a quella laterale mentre segui i tre passaggi:
- Orienta Loupe. Applica la custodia compatibile al telefono e tieni quest’ultimo con il retro rivolto verso di te. Mantieni l’apertura ottica di Loupe in alto e il suo retro magnetico piatto rivolto verso la custodia.
- Allinea l’apertura ottica. Posizionala sopra la fotocamera che il Loupe specifico per il tuo modello è progettato per utilizzare. L’illustrazione mostra la fotocamera posteriore inferiore sinistra, con il corpo lungo che si estende verso il basso lungo la custodia.
- Posiziona l’attacco MagSafe. Accosta il retro piatto alla custodia compatibile, lascia che l’aggancio magnetico lo mantenga in posizione e verifica che l’apertura ottica rimanga centrata sopra la fotocamera.
Loupe aggiunge un’ottica alla fotocamera del telefono; non contiene una fotocamera propria. Nell’illustrazione del telefono e della custodia, le proporzioni dell’accessorio sono approssimative; l’allineamento della fotocamera e l’adattamento di Loupe dipendono dal modello del telefono.
Le tre operazioni di scansione
Sezione intitolata “Le tre operazioni di scansione”- Associa collega un identificatore sottoposto a scansione a una Scheda (“Scansiona un identificatore per associarlo a questa Scheda”). Una volta associato, l’identificatore compare nell’elenco degli identificatori della Scheda.
- Verifica conferma uno specifico identificatore già associato a una Scheda: selezioni l’identificatore nella Scheda, esegui la scansione dell’oggetto fisico e DICE segnala se corrisponde (“L’identificatore corrisponde al valore previsto”) o se la verifica non riesce.
- Identifica procede nella direzione opposta: esegui la scansione di un identificatore qualsiasi e DICE trova le Schede a cui è associato (“Trova le Schede scansionando i relativi identificatori”). Usa Identifica quando hai un oggetto a portata di mano e vuoi sapere che cos’è; usa Verifica quando sai già a quale Scheda dovrebbe corrispondere e ne vuoi la prova.
Se un identificatore sottoposto a scansione è associato a più di una Scheda, la finestra di dialogo Trovate più corrispondenze elenca tutte le corrispondenze, filtrabili per nome o descrizione della Scheda oppure per organizzazione, così puoi aprire quella corretta.
Modalità dello scanner
Sezione intitolata “Modalità dello scanner”Un selettore segmentato nella parte superiore dello scanner consente di scegliere il metodo di input:
- DUST — lo scanner con fotocamera DUST. Punta il reticolo verso l’identificatore e premi Scansiona (oppure la barra spaziatrice).
- Fotocamera — la fotocamera del dispositivo legge codici QR, codici a barre e simboli data matrix non appena uno è inquadrato; non c’è nulla da premere.
- Manuale — Inserimento manuale: “Incolla, digita o usa uno scanner HID/Bluetooth.” Scegli il tipo di identificatore (Codice QR, Codice a barre, Data Matrix, NFC), inserisci il valore e premi Invio per inviarlo. I prefissi e i suffissi costituiti esclusivamente da una marca temporale vengono rimossi automaticamente, quindi l’input di uno scanner wedge funziona così com’è.
Scansione nel browser di un telefono o tablet
Sezione intitolata “Scansione nel browser di un telefono o tablet”Il browser di un telefono o tablet (Safari, Chrome o qualsiasi altro browser su iOS o Android) scansiona codici QR, codici a barre e simboli data matrix con Fotocamera e accetta valori digitati con Manuale. La scansione DUST richiede l’app DUST Go: nel browser di un telefono o tablet lo scanner si apre per impostazione predefinita su Fotocamera e DUST (scelto nel selettore, aperto da un link DUST o usato per verificare un identificatore DUST) mostra Apri in DUST Go, che apre la stessa pagina nell’app. Vedi Scansione con DUST Go.
Fotocamera parte dalla fotocamera posteriore. Su un iPhone con più obiettivi posteriori usa la fotocamera posteriore combinata, che cambia obiettivo per mettere a fuoco da vicino un’etichetta piccola. Viene mostrata a specchio solo una fotocamera rivolta verso di te.
Modalità di indicizzazione DUST
Sezione intitolata “Modalità di indicizzazione DUST”Quando associ un identificatore DUST, scegli una Modalità di indicizzazione:
- Identificabile (“Verifica + Identifica”) — il DUST può essere verificato rispetto alla sua Scheda e anche abbinato a partire da qualsiasi scansione Identifica.
- Solo verifica (“Non può essere identificato”) — il DUST può essere verificato soltanto rispetto alla Scheda a cui è stato associato; le scansioni Identifica non lo restituiranno.
Lo scanner mostra un riquadro della guida (“Informazioni sulle modalità di indicizzazione DUST”) che fornisce una spiegazione sul posto: solo i DUST identificabili possono essere abbinati tramite una scansione Identifica, mentre entrambe le modalità di indicizzazione consentono la verifica.
Un DUST solo verifica può essere reso identificabile in seguito. Apri l’identificatore dalla scheda Identificatori della relativa Scheda e scegli Attiva; quando una Scheda ne contiene diversi, Attiva n Solo verifica nell’intestazione della scheda li attiva insieme. L’attivazione richiede al servizio di scansione di indicizzare l’impronta e ne esegue il controllo dei duplicati; pertanto, un DUST corrispondente a un identificatore già identificabile nella tua organizzazione viene rifiutato e rimane Solo verifica, con il motivo indicato. L’attivazione procede in una sola direzione: non è possibile rendere nuovamente Solo verifica un DUST identificabile. Le etichette dispongono di azioni Attiva proprie nella pagina Bobina e nella scheda Etichetta.
Ambito di scansione per Identifica
Sezione intitolata “Ambito di scansione per Identifica”La schermata Identifica include un pannello Ambito di scansione: “Scegli in quali team cercare corrispondenze quando identifichi una scheda.” Per impostazione predefinita, l’ambito comprende tutti i team a tua disposizione, ovvero i tuoi Team e i Team collegati ai tuoi, e il pannello mostra un riepilogo come “Ricerca in tutti gli N team”. Puoi limitarlo al Team Attuale, a tutti i Team della mia organizzazione o a qualsiasi insieme personalizzato; la selezione viene memorizzata per ciascun Team. I risultati di Identifica possono quindi comprendere più organizzazioni, come indicato nella finestra di dialogo delle corrispondenze (“Trovate N corrispondenze… in N organizzazioni”).
Quando una scansione Identifica non trova una corrispondenza, il messaggio spiega perché e cosa fare:
- Scansione non sufficientemente nitida — l’acquisizione è stata rifiutata per problemi di messa a fuoco o qualità; mantieni fermo il dispositivo ed esegui nuovamente la scansione.
- Nessuna corrispondenza trovata — è stata effettuata una ricerca in tutti i team inclusi nell’ambito di scansione senza trovare corrispondenze. L’identificatore potrebbe non essere associato oppure appartenere a un team esterno all’ambito di scansione; usa Modifica l’ambito di scansione per verificare dove stai cercando.
- Ricerca incompleta — non è stato possibile effettuare una ricerca in alcuni team, quindi il risultato non equivale a un “non trovato” definitivo; usa Riprova.
- Problema di connessione — la scansione non ha mai raggiunto DICE; controlla la connessione e riprova.
Autorizzazioni della fotocamera
Sezione intitolata “Autorizzazioni della fotocamera”Le modalità Fotocamera e DUST richiedono l’accesso del browser alla fotocamera. Se il browser lo blocca, lo scanner mostra Il browser ha bloccato l’accesso alla fotocamera con i passaggi per risolvere il problema:
- Fai clic sull’icona della fotocamera o del lucchetto nella barra degli indirizzi del browser e scegli Consenti per la fotocamera.
- In alternativa, apri Impostazioni → Privacy → Impostazioni sito → Fotocamera del browser e consenti l’accesso per questa pagina.
- Ricarica la pagina dopo aver concesso l’accesso.
Il riquadro Impostazioni della fotocamera (“Scegli quale fotocamera utilizzare per la scansione.”) consente di scegliere un dispositivo specifico quando è disponibile più di una fotocamera. DICE ricorda la fotocamera scelta in quel browser.
Reticolo e impostazioni dello scanner
Sezione intitolata “Reticolo e impostazioni dello scanner”Lo scanner DUST sovrappone un reticolo per aiutarti a centrare l’identificatore. Apri Impostazioni dello scanner per regolarlo:
- Dispositivo — seleziona lo scanner DUST collegato da utilizzare (Aggiorna dispositivi collegati esegue una nuova ricerca).
- Mostra reticolo — attiva o disattiva la sovrapposizione.
- Colore reticolo e Stile reticolo — gli stili sono Predefinito, Spesso, Mirino, Duplex e Nessuno.
- Fondi reticolo — fonde il reticolo nell’immagine della fotocamera.
- Schermo intero — espande la vista dello scanner.
Se lo scanner DUST non viene rilevato, vedrai Scanner non collegato con suggerimenti per la risoluzione dei problemi (reinserisci il cavo USB, prova un’altra porta, evita hub non alimentati).
Controlli di messa a fuoco di Dragon
Sezione intitolata “Controlli di messa a fuoco di Dragon”È una modalità avanzata facoltativa per i computer dotati di uno scanner Dragon e dell’app desktop DUST Camera Controls. È disattivata per impostazione predefinita; lo scanner DUST standard continua a funzionare anche senza di essa.
Attiva Controlli di messa a fuoco di Dragon sotto lo scanner DUST. Il riquadro di visualizzazione mostra quindi l’anteprima di Dragon con:
- Connetti — collega DICE all’app. Al primo utilizzo, ti viene chiesto di autorizzare il sito web in DUST Camera Controls e di consentire al browser di accedere alla fotocamera; entrambe le scelte vengono memorizzate.
- Messa a fuoco automatica — cerca l’immagine più nitida su entrambi i lati della messa a fuoco attuale, misurandola nell’area contrassegnata al centro dell’inquadratura. Mantieni il campione fisico fermo e centrato.
- Impostazioni di messa a fuoco — un cursore per la messa a fuoco manuale e l’intervallo di ricerca della messa a fuoco automatica. L’obiettivo non comunica la propria posizione, quindi il cursore mostra l’ultimo comando inviato.
- Scansiona (o la barra spaziatrice) — acquisisce il fotogramma attuale ed esegue l’operazione selezionata, esattamente come lo scanner DUST standard.
Se l’app non è in esecuzione o Dragon è scollegato, il riquadro di visualizzazione lo segnala e propone Scarica l’app o Connetti. Solo una scheda del browser alla volta può controllare la fotocamera: quando è in uso da parte di un’altra scheda, il riquadro di visualizzazione mostra Un’altra scheda sta utilizzando Dragon e Usa Dragon qui ne assume il controllo, scollegando l’altra scheda. Disattiva l’interruttore per tornare allo scanner basato sulla fotocamera del browser.
Dettagli del flusso di lavoro di associazione
Sezione intitolata “Dettagli del flusso di lavoro di associazione”Durante l’associazione, un pannello contestuale compatto mostra la scheda a cui stai effettuando l’associazione e un campo Descrizione dell’identificatore (ad esempio, «Etichetta anteriore»), così puoi annotare dove si trova l’identificatore sull’oggetto. Sugli schermi più piccoli, Identificatori esistenti compare sotto lo scanner per lasciare spazio alla scansione. Indietro torna alla pagina precedente oppure alla scheda se hai aperto direttamente la pagina di associazione. Scansione in blocco è disponibile dall’accesso principale Scansione, non durante l’associazione di una singola scheda.
Le etichette vengono attivate automaticamente al momento dell’associazione quando DUST identificabile è abilitato per la tua organizzazione. Se non è disponibile, Attiva l’etichetta al momento dell’associazione viene mostrato spento e disabilitato.
Sono disponibili due funzioni pratiche:
- Le associazioni tramite fotocamera o inserimento manuale mostrano un passaggio Conferma (“Controlla il valore scansionato prima di associarlo a questa Scheda”) con il Valore rilevato prima che venga scritto qualsiasi dato.
- Rimani dopo l’associazione — un interruttore nella schermata di associazione che mantiene selezionato l’oggetto attuale dopo un’associazione riuscita (“Mantieni selezionato l’oggetto attuale.”), utile quando si aggiungono più identificatori a una sola Scheda.
Verifica e rimozione dell’associazione da una Scheda
Sezione intitolata “Verifica e rimozione dell’associazione da una Scheda”Nell’elenco degli identificatori di una Scheda, apri un identificatore per visualizzarne i dettagli e lo stato di verifica (Verificato / Non verificato). Da qui:
- Verifica avvia una scansione rispetto a quello specifico identificatore. Una verifica DUST non riuscita segnala: “Questo DUST non corrisponde all’identificatore selezionato.”
- Rimuovi associazione rimuove l’identificatore dalla Scheda dopo una conferma (Rimuovere l’associazione dell’identificatore? — “L’identificatore verrà rimosso da questa Scheda. Questa azione non può essere annullata.”).
Ogni associazione, verifica, identificazione e rimozione dell’associazione viene registrata nella cronologia della Scheda; consulta Attività e registro delle transazioni.
Annullamento e archiviazione di un identificatore
Sezione intitolata “Annullamento e archiviazione di un identificatore”Nel corso della sua vita, un oggetto può avere diversi identificatori: il DUST può essere distrutto, riapplicato oppure il materiale contrassegnato può essere tagliato via. Annulla e Archivia contrassegnano entrambi un identificatore senza rimuoverlo, ma producono effetti opposti su ciò che viene visualizzato.
| Significato | Aspetto | |
|---|---|---|
| Annulla | Questo identificatore non è più il contrassegno attuale dell’oggetto | Rimane nell’elenco degli identificatori, in rosso, contrassegnato come Annullato |
| Archivia | Nasconde questo identificatore dalla vista predefinita | Lo sposta in una sezione compressa Identificatori archiviati |
Entrambe le opzioni vengono impostate dalla finestra di dialogo dei dettagli di un identificatore e sono reversibili: Rimuovi annullamento e Ripristina riportano l’identificatore allo stato precedente. Sono indipendenti: un identificatore può essere annullato, archiviato o entrambe le cose.
L’annullamento è soltanto un’etichetta:
- L’identificatore rimane associato alla Scheda con l’intera cronologia intatta.
- Può ancora essere identificato, verificato e dissociato esattamente come prima.
- Nulla cambia nel registro DUST sottostante.
- Se un identificatore annullato compare in un risultato di Identifica, DICE lo segnala: “Questo identificatore è stato contrassegnato come annullato. Verifica se deve essere ancora in uso.”; tuttavia, non blocca mai la scansione.
L’annullamento e la rimozione dell’annullamento vengono registrati nella cronologia della Scheda e lo stato di annullamento accompagna l’identificatore quando una Scheda viene trasferita tramite una spedizione.
Scansione con DUST Go
Sezione intitolata “Scansione con DUST Go”L’equivalente mobile dello scanner del browser si trova in Scansione → DUST Go. DUST Go associa, verifica e identifica “direttamente dallo scanner hardware mobile” e legge “DUST, QR, codice a barre, Data Matrix e NFC in un unico flusso”: premi il comando sullo schermo per avviare la scansione successiva. Se DUST non è abilitato per la tua organizzazione, DUST Go può comunque leggere i tipi di identificatore diversi da DUST.
Cosa mostra lo scanner
Sezione intitolata “Cosa mostra lo scanner”Le versioni recenti di DUST Go mostrano nel mirino il contesto della scansione e vi presentano il risultato di ogni scansione, così una sequenza di scansioni non richiede di tornare ogni volta a DICE:
- Lo scopo della scansione successiva — la Scheda su cui si sta lavorando, l’identificatore da verificare e, per un’operazione in blocco, la coda con la posizione attuale contrassegnata.
- Il risultato di ogni scansione — associato, verificato, nessuna corrispondenza, non trovato o un problema di connessione, mostrato sopra il mirino non appena DICE risponde. Al ritorno, lo stesso esito compare comunque in DICE.
- Assegna un nome a un identificatore mentre lo tieni in mano — durante un’associazione, il nome suggerito per l’identificatore è modificabile nello scanner. Il testo inserito viene utilizzato per quell’associazione al posto della descrizione inserita in DICE.
- Spostati all’interno di una coda in blocco — scegli un’altra Scheda dalla coda nello scanner. Se passi oltre una Scheda che non hai completato, questa viene contrassegnata come saltata: rimane nella coda e continua a essere conteggiata come in sospeso, quindi l’operazione in blocco non è completa finché non vi torni.
Le versioni precedenti di DUST Go non subiscono modifiche e continuano a eseguire le scansioni esattamente come prima.
Scansione in blocco
Sezione intitolata “Scansione in blocco”Scansione in blocco elabora molte Schede in una singola sessione, associando un identificatore a ogni Scheda in una coda oppure verificando un’intera coda di Schede. Puoi accedervi dalla pagina Scansione oppure selezionare più Schede in una cartella e scegliere Scansione in blocco dalla barra di selezione.
- Aggiungi Schede — crea la coda scegliendo le Schede da una cartella (Sfoglia cartelle) oppure eseguendo una scansione per identificarle (Scansiona per aggiungere). La coda viene mantenuta quando passi da un metodo all’altro.
- Scansiona per associare o Scansiona per verificare — per l’associazione, “ogni scansione associa la Scheda successiva nella coda”; per la verifica, “ogni scansione verifica la Scheda attiva”.
- Monitora l’avanzamento — la coda mostra lo stato attuale di ogni Scheda, un conteggio degli elementi pronti (“N pronti / M in coda”) e uno stato di completamento (“Tutte le Schede sono state associate” / “Tutte le Schede verificabili sono state verificate”).
Aspetti importanti del comportamento delle operazioni in blocco:
- La verifica richiede identificatori. Le Schede in coda prive di identificatori vengono mantenute nella coda, ma saltate finché non viene aggiunto un identificatore (“N Schede richiedono identificatori”).
- Modalità di verifica complessiva — Qualsiasi corrispondenza accetta qualsiasi identificatore corrispondente presente nella Scheda; Tutti gli identificatori richiede la verifica di ogni identificatore candidato. In Mostra opzioni avanzate è disponibile una sostituzione della Modalità di verifica della Scheda per ciascuna Scheda.
- Gli elementi non riusciti rimangono nella coda. Una scansione non riuscita contrassegna la Scheda e puoi semplicemente eseguirne nuovamente la scansione; Reimposta stati (in Azioni coda) cancella tutti gli stati per rieseguire l’operazione in blocco, mentre Svuota coda la svuota.
- Anche le Schede saltate rimangono nella coda. Una Scheda oltre la quale sei passato nello scanner DUST Go senza completarla viene contrassegnata come saltata e rimane in sospeso: l’operazione in blocco non è completa finché la Scheda non viene completata o rimossa.
- La coda dell’operazione in blocco rimane in questa sessione aperta. Aggiornare o chiudere la pagina, disconnettersi oppure cambiare account o Team cancella la coda e le descrizioni in blocco non inviate. Completa il lavoro in sospeso prima di lasciare la sessione.
- Rimani dopo l’associazione funziona anche qui e ogni associazione può includere una Nuova descrizione dell’identificatore (ad esempio, “All’interno del logo”).
La scansione in blocco dispone inoltre di una variante DUST Go (Scansione in blocco all’interno di DUST Go) che aggiunge le Schede identificate direttamente alla coda dell’operazione in blocco.