Navigare in DICE

DICE è organizzato attorno a una barra laterale sinistra persistente, una barra superiore con il selettore del contesto e il menu utente e una pagina Home che raccoglie ciò che richiede la tua attenzione.

Trova un’attività

Vuoi…	Vai a
Creare un registro per un articolo	Nuova scheda nella barra laterale — consulta Guida introduttiva
Trovare un articolo che hai con te	Scansione nella barra laterale, in modalità Identifica
Trovare un registro per nome o campo	Cerca sotto Schede
Vedere cosa ha fatto il tuo team	Attività oppure Attività recente nella Home
Gestire ciò che è in attesa di un tuo intervento	Richiede il tuo intervento nella Home
Imparare a usare l’hardware di scansione	Impara → Tutorial nella barra laterale
Leggere queste guide o contattare l’assistenza	Menu utente → Aiuto
Accettare un invito a un’altra organizzazione	Menu utente → Inviti

La barra laterale è suddivisa in sezioni. Le sezioni vengono visualizzate solo quando contengono voci che puoi utilizzare: alcune dipendono dai moduli abilitati per la tua organizzazione, mentre altre dipendono dal tuo ruolo nel team attivo.

Generale

Voce	Destinazione	Disponibilità
Home	La dashboard descritta di seguito.	Sempre
Scansione	Lo scanner, aperto in modalità Identifica: trova le schede scansionandone gli identificatori. Consulta Identificatori e scansione.	Sempre
Attività	Il registro degli eventi del tuo team. Consulta Attività.	Sempre
Nuova scheda	Creazione di una scheda. Consulta Guida introduttiva.	Sempre
Etichette	Raccolte di etichette, bobine e relative etichette. Consulta Etichette e bobine.	Solo quando il modulo Etichette è abilitato. Tutti i membri del team attivo possono sfogliare le etichette; le azioni di gestione all’interno delle pagine sono soggette a regole specifiche.

Schede

Voce	Destinazione	Disponibilità
Cerca	Sfoglia e cerca tutte le schede (e i file) del tuo team.	Sempre
Cartelle	La gerarchia delle cartelle. Consulta Cartelle.	Sempre
Assiemi	Esplorazione degli assiemi e importazione dei pacchetti. Consulta Assiemi.	Solo quando il modulo Assiemi è abilitato
Categorie	Raggruppamenti trasversali di schede. Consulta Categorie.	Solo quando il modulo Categorie è abilitato
Importa schede	Crea schede in blocco da un file CSV. Consulta Importazione.	Sempre
Modelli di scheda	Gestisci modelli di campo riutilizzabili. Consulta Schede.	Sempre
Relazioni	Collegamenti denominati tra schede. Consulta Relazioni.	Sempre
Spedizioni	Trasferisci schede ad altre organizzazioni. Consulta Spedizioni.	Solo quando il modulo Spedizioni è abilitato
Condivisi	Articoli condivisi con il tuo team e articoli che hai condiviso. Consulta Condivisione e accesso.	Solo quando la condivisione è abilitata
Aggiornamenti	Aggiornamenti in sospeso divulgati dalle fonti delle tue schede. Consulta Divulgazioni.	Solo quando le funzionalità di provenienza (Spedizioni o Suddivisione) sono abilitate
Moduli dei certificati	Progetta e genera certificati. Consulta Certificati.	Solo quando il modulo Certificati è abilitato
Vlink	Riserva e gestisci collegamenti di reindirizzamento permanenti e i relativi codici QR. Consulta Vlink.	Solo per gli amministratori del team attivo quando il modulo Vlink è abilitato
Design delle pagine pubbliche	Crea i design riutilizzabili tramite i quali vengono pubblicate le pagine pubbliche dei prodotti ed esegui pubblicazioni in blocco. Consulta Pagine pubbliche.	Solo quando il modulo Pagine pubbliche è abilitato

Amministrazione del team

Voce	Destinazione	Disponibilità
Connessioni	Associa il tuo team a team di altre organizzazioni. Consulta Connessioni.	Solo quando le connessioni sono abilitate e visibile esclusivamente agli amministratori del team attivo

Impara

Voce	Destinazione	Disponibilità
Tutorial	Guide hardware interattive: Scopri Dragon, un tour 3D dello scanner Dragon, e Monta il tuo Loupe, una guida dettagliata al montaggio. Consulta Identificatori e scansione.	Sempre

Pagina Home

Home è la dashboard. La sua intestazione mostra il conteggio aggiornato in tempo reale delle schede del tuo team; facendo clic sul conteggio si apre l’elenco delle schede.

Richiede il tuo intervento — «Spedizioni, aggiornamenti e connessioni in attesa del tuo team». Questa coda raccoglie le spedizioni in arrivo da esaminare, le spedizioni per le quali il destinatario ha richiesto modifiche, le consegne non riuscite («riprova o abbandona»), le bozze delle tue spedizioni, gli aggiornamenti in sospeso provenienti dalle fonti delle schede e le connessioni in attesa di conferma. Ogni elemento dispone di un’azione Esamina, Apri o Continua. Gli elementi relativi a spedizioni e connessioni vengono visualizzati solo per gli amministratori del team e ciascuna fonte compare solo quando il relativo modulo è abilitato; quando tutto è stato gestito, viene visualizzato il messaggio «È tutto aggiornato».
Riprendi da dove avevi interrotto — «La tua cartella di lavoro e le schede recenti». Mostra la tua cartella di lavoro (con Apri cartella) e le schede aggiornate più di recente (con Apri). Se non hai ancora alcun contenuto, propone una scorciatoia Nuova scheda.
Attività recente — «Le azioni più recenti nelle tue schede», con un pulsante Visualizza tutto che apre la pagina completa Attività e i comandi di paginazione Più recenti / Meno recenti.

Sui dispositivi mobili, la Home è suddivisa nelle schede Panoramica e Attività, mentre una barra delle azioni rapide nella parte inferiore dell’app consente di accedere con un tocco a Nuovo, Cerca, Scansione, Cartelle e Menu.

Selettore del contesto

La barra superiore mostra sempre l’organizzazione e il team attivi. Fai clic su di essa per visualizzare il tuo Contesto attuale e utilizzare Cambia organizzazione e Cambia team. Un’icona a forma di scudo contrassegna le organizzazioni e i team in cui ricopri il ruolo di amministratore. Il passaggio è immediato e modifica ciò che viene mostrato in ogni pagina. Consulta Guida introduttiva.

Il resto della barra superiore contiene:

Servizi di localizzazione — un indicatore che mostra Attivi, Bloccati, Disattivati o Verifica in corso…. Aprilo per visualizzare lo stato attuale e, quando il browser nega l’accesso, per richiedere nuovamente l’autorizzazione. Quando è attiva, DICE associa la tua posizione alle scansioni e alle operazioni di scrittura; consulta Perché DICE richiede la mia posizione?.
Selettore del tema — alterna tra modalità chiara e scura.
Il tuo avatar — apre il menu utente.

Fai clic sul tuo avatar nella barra superiore per aprire il menu utente. All’inizio mostra il tuo nome e l’indirizzo email con cui hai effettuato l’accesso: vale la pena controllarli quando l’accesso non corrisponde alle tue aspettative.

Voce	Funzione	Disponibilità
Inviti	Apre Inviti in sospeso — «Inviti a organizzazioni indirizzati al tuo account» — dove puoi accettarli o rifiutarli. La voce mostra un badge con il relativo numero.	Solo quando hai un invito in sospeso
Gestione account	Apre il profilo del tuo account nel portale degli account DUST, dove sono disponibili appartenenza alle organizzazioni, team, inviti e chiavi API. È un normale collegamento che si apre nella stessa scheda del browser.	Sempre
Lingua	Cambia la lingua dell’interfaccia. Attualmente sono disponibili English e 中文 (cinese semplificato); la scelta viene applicata immediatamente e memorizzata.	Sempre
Aiuto → Documentazione	Apre questo sito di documentazione in una nuova scheda del browser.	Sempre
Aiuto → Note di rilascio	Apre la pagina Note di rilascio. Quando è disponibile una versione che non hai ancora visualizzato, compare un badge Novità.	Sempre
Aiuto → Contatta l’assistenza	Avvia un’email all’assistenza DUST Identity.	Sempre
Aiuto → Chatta con l’assistenza	Apre la chat in tempo reale. Richiede i cookie facoltativi di analisi; se sono disattivati, DICE propone di abilitarli o di inviare un’email in alternativa.	Solo quando la chat di assistenza è abilitata per la tua organizzazione
Esci	Termina la sessione DICE e le sessioni del tuo account DUST.	Sempre

Note di rilascio

DICE pubblica gli aggiornamenti del prodotto visibili ai clienti in una pagina pubblica Note di rilascio all’indirizzo /release-notes, senza richiedere l’accesso. La pagina è collegata anche dal piè di pagina della pagina di destinazione e dal sottomenu Aiuto del menu utente. Ogni versione elenca le modifiche apportate, per esempio nuovi moduli, miglioramenti ai flussi di lavoro e supporto per altre lingue. Le versioni di manutenzione ordinaria possono utilizzare un riepilogo più breve quando le modifiche si limitano a correzioni di errori e miglioramenti.

Pagine di errore e accesso

Se apri un collegamento a qualcosa che non è visibile nel contesto attuale, DICE ne spiega il motivo, per esempio: «Non hai accesso a questa risorsa. Questo può accadere se hai cambiato contesto di recente. La risorsa potrebbe appartenere a un contesto diverso». In genere, per risolvere il problema è sufficiente tornare all’organizzazione e al team corretti.

Lingua

Usa il selettore della lingua nel menu utente per scegliere Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Português, 日本語 o 中文. Il selettore elenca in ordine alfabetico i nomi visualizzati delle lingue. La scelta viene applicata al testo, alle date e ai messaggi di DICE.

Per tedesco, inglese, spagnolo, francese, italiano, portoghese e giapponese, Aiuto apre la documentazione nella lingua selezionata. In Docs, usa il selettore della lingua per cambiare lingua mantenendo aperto lo stesso articolo.

Segnala un problema nella documentazione