Fabric: procedencia y linaje

Fabric es la capa de procedencia de DICE. Cada vez que una ficha se deriva de otra —ya sea porque se envía a otra organización o porque se divide en nuevas fichas—, Fabric registra la relación. El explorador de Fabric muestra ese historial como un grafo, de modo que puedes rastrear una ficha hacia atrás hasta sus orígenes y hacia delante hasta todo lo que se creó a partir de ella, incluso cuando otras relaciones de la cadena pertenecen a otras organizaciones.

Las lecturas de Fabric y los cambios en las divulgaciones requieren una pertenencia vigente a tu Equipo activo. El Equipo debe pertenecer a la Organización seleccionada. Los visitantes y editores con acceso compartido usan el contexto de su propio Equipo; conocer el ID de otro Equipo no concede acceso a sus divulgaciones.

Una cadena de linaje en el explorador de Fabric: cada transferencia y división deja un vínculo permanente, de modo que la procedencia se conserva entre organizaciones, sin revelar nada que los propietarios no hayan divulgado.

Leer esta cadena como texto

Proveedor, Org. A: una ficha de una barra de titanio, #B-88. Es su ficha, así que solo ves lo que ha divulgado.
Transferencia: la barra se te transfiere a ti, en la Org. B. La propiedad se transfiere con ella y tu copia se abre actualizada en tiempo real.
División: dentro de tu propio equipo, divides la barra para obtener la Varilla #12. Una división permanece en el mismo equipo y no modifica la fuente; tu varilla también se abre actualizada en tiempo real.
Transferencia: la varilla se transfiere al cliente, en la Org. C. Ahora es su copia y solo ves lo que ha divulgado para ti.
Desde tu posición en la Org. B, tus propias fichas se abren actualizadas en tiempo real; los nodos de las otras organizaciones aparecen en el grafo, pero solo muestran lo que sus propietarios decidieron divulgar.

Abrir el explorador

En la página de detalles de una ficha, la tarjeta Linaje resume la procedencia de un vistazo. Los envíos se muestran como custodia: el envío en el que esta ficha fue Recibida en y quién lo envió, y cada envío en el que fue Enviada en y quién lo recibió. Las divisiones se muestran como derivación: a partir de qué fue Dividida a partir de esta ficha y sus Divisiones. Haz clic en el nombre de un envío o de una ficha para abrirlo (los administradores del equipo pueden abrir envíos), o haz clic en Mostrar detalles para ver todas las entradas. Haz clic en Ver procedencia para abrir el explorador completo: la página Procedencia en /app/threads/<id>/fabric.

Una ficha sin historial de Fabric muestra «Aún no hay linaje»: las relaciones aparecerán aquí cuando se transfiera o se divida.

El explorador de Fabric mostrando las relaciones de linaje entre la ficha de un tocho de aleación y los álabes de ventilador derivados de él — El explorador representa el linaje de izquierda a derecha: aquí se muestran los álabes de ventilador divididos a partir del tocho del que se mecanizaron, con la relación del envío entrante detrás de ellos.

Interpretar el grafo

El grafo es un mapa de linaje de izquierda a derecha: las fuentes anteriores están a la izquierda y las derivaciones posteriores, a la derecha. Haz clic en Mostrar la leyenda del grafo para consultar la Leyenda del linaje dentro de la aplicación; esto es lo que incluye.

Los nodos son fichas

Cada nodo es una ficha. Su estado indica cuánto puedes ver de ella:

Tu ficha — la ficha que abriste o una ficha propiedad de tu equipo. Abre sus datos actuales.
Se puede abrir — tienes acceso a los datos actuales de esta ficha y puedes abrir su vista actual.
Solo divulgada — sin acceso a los datos actuales. Solo son visibles los datos divulgados mediante Fabric.

Este último estado es el importante: las fichas propiedad de otras organizaciones aparecen en tu grafo, pero solo ves lo que su propietario decidió divulgar, normalmente la identidad de la ficha junto con los recursos que se compartieron con los eslabones posteriores de la cadena.

Cada tarjeta muestra una miniatura —cuando tienes acceso a los datos actuales de la ficha— y un selector de Versión de la ficha que indica qué versión estás viendo: un marcador verde Actual para los datos actuales o una etiqueta bloqueada con el tipo y la fecha, como Transferencia · 6 jul 2026, cuando estás viendo una versión fija (consulta Versiones). Una tarjeta con más de una versión también muestra el número de sus versiones fijas, y la ficha que abriste conserva un borde resaltado. Una tarjeta de ensamblaje lleva la indicación Ensamblaje · N piezas, y una tarjeta correspondiente a una pieza de un ensamblaje muestra una etiqueta Pieza de ⟨nombre⟩ que puedes seguir hasta el elemento principal.

Las relaciones son derivaciones

Las aristas entre los nodos son Relaciones de Fabric, y cada una tiene un tipo:

Transferencia — derivación entre organizaciones que cambia la propiedad (un envío).
División — derivación dentro del mismo equipo; la propiedad de la fuente no cambia (consulta División).

Usa Ampliar el grafo para ver linajes grandes a pantalla completa: arrastra para desplazarte, desplaza la rueda para cambiar el zoom y haz clic en un nodo para inspeccionarlo.

Inspeccionar el nodo de una ficha

Al seleccionar un nodo, se abre un panel de detalles. Para tus propias fichas o las fichas que se pueden abrir, muestra la ficha actual. Para las fichas Solo divulgadas, muestra la vista divulgada:

Datos — los campos de datos divulgados.
Archivos — las imágenes, el contenido multimedia y los documentos divulgados.
Identificadores — los identificadores divulgados.

Recuentos como «3/7 divulgados» indican qué proporción de la ficha anterior estás viendo. Un aviso te recuerda: «Estás viendo esta ficha anterior tal como se divulgó mediante una Relación de Fabric, no sus datos actuales». Los elementos que la fuente retiró posteriormente llevan la indicación Eliminado u Ocultado.

Versiones

Una ficha puede existir como más de una Versión de la ficha: su estado Actual —los datos actuales, cuando tienes acceso a ellos— más una versión fija por cada punto en el que se transfirió, se dividió o se propagó una divulgación a lo largo de su cadena. El selector de Versión de la ficha está en la tarjeta de cada nodo. Ábrelo para cambiar de versión; las opciones llevan como etiqueta el tipo y la fecha en que se creó la versión, como División · 6 jul 2026 o Transferencia · 6 jul 2026. Una versión fija muestra la ficha exactamente como se capturó en ese momento, mientras que Actual siempre refleja los datos actuales. Todo lo que ves en el resto de la interfaz —incluido el panel de detalles— corresponde a la versión que elijas.

Ensamblaje

Cuando el nodo seleccionado es un ensamblaje —o una pieza de uno—, el panel de detalles añade una sección Ensamblaje que enumera las piezas adjuntas. Cada pieza enlaza con su propia vista de Fabric, y una fila del elemento principal te lleva al ensamblaje en el que está instalada. Esta sección respeta fielmente la versión: con Actual seleccionado muestra las piezas actuales del ensamblaje; con una versión fija seleccionada muestra las piezas exactamente como se capturaron en esa versión. Las piezas que no se incluyeron en una versión fija simplemente no aparecen.

Inspeccionar una relación

Al seleccionar una arista, se abre el Inspector de relaciones, con tres pestañas:

Contexto — las fichas Origen y Destino de la relación y sus Divulgaciones: qué campos, archivos, identificadores y certificados circulan a través de esta relación. Una relación sin recursos divulgados lleva la indicación «solo estructura: no se divulga ningún recurso a través de ella». Los elementos muestran Incluido, Ocultado o Eliminado.
Eventos — la actividad divulgada a través de esta relación (consulta más abajo).
Cronología — la Cronología de divulgación: cada revisión de la divulgación de esta relación, quién la realizó y cuándo avanzó el cursor de eventos.

El canal de eventos y lo que no puedes ver

Las fichas y relaciones divulgadas incluyen un canal de eventos: una parte proyectada del Registro de transacciones de la fuente. Dos factores determinan lo que aparece:

El cursor de eventos. Las fuentes controlan hasta dónde se extiende el canal. Una relación marcada como Bloqueada tiene «eventos divulgados fijados en» un momento determinado; Abierta significa que todavía no se ha fijado ningún cursor de eventos para esta relación. Las fuentes pueden hacer avanzar el cursor cuando propagan una divulgación.
Los elementos retenidos se omiten. Los eventos relacionados con recursos que la fuente nunca te divulgó simplemente no aparecen: no hay ningún marcador de posición ni recuento. Un evento que sí puedes ver puede llevar un marcador Ocultado cuando la fuente divulgó que ocurrió algo, pero retuvo los detalles.

Por tanto, si un canal anterior parece corto, no significa que esté roto; estás viendo exactamente lo que se divulgó y nada sobre lo que no se divulgó.

Realizar acciones desde el explorador

El menú Acciones de procedencia ofrece, según tu acceso:

Revisar actualizaciones — revisa lo que las fuentes anteriores han divulgado a esta ficha (consulta Divulgaciones y actualizaciones).
Propagar divulgación — selecciona en el grafo una de tus propias fichas de origen y propaga más información divulgada a lo largo de su cadena de Fabric.
Dividir esta ficha — deriva nuevas fichas a partir de esta (consulta División).

En un teléfono

En un teléfono, el explorador responde preguntas en lugar de dibujar el grafo. Una barra bajo el encabezado de la página cambia entre cuatro vistas, y DICE recuerda la última que usaste en un teléfono por separado de la que elegiste en un ordenador. Todas las vistas se leen en el mismo sentido que el Registro de transacciones: lo más reciente arriba, retrocediendo en el tiempo a medida que te desplazas, y el lugar donde empezó el artículo al final.

Resumen — quién tuvo el artículo, de lo más reciente a lo más antiguo. Cada empresa que lo tuvo recibe un capítulo con las fechas en que tuvo el artículo, sus fichas y algunas entradas clave del Registro de transacciones (un indicador Declarada marca una entrada declarada, y una entrada ocultada dice «Ocultado por la fuente; no se muestran los detalles.»). Cada ficha indica qué es: Ficha original, Copia recibida o Dividido a partir de ⟨fuente⟩. El envío con el que el artículo pasó a otras manos aparece encima del capítulo de la empresa anterior, como Enviado a ⟨empresa⟩, y los capítulos terminan en Dónde empezó. Cuando tú mismo enviaste el artículo, el Resumen empieza con ese envío: ves quién lo recibió, nunca lo que hizo con él. En la parte superior, el Resumen cuenta las empresas y las entregas, y muestra el primer registro. En un ensamblaje, Mostrando el historial de te permite cambiar entre el ensamblaje y una de sus piezas: toca Cambiar y elige en ¿Qué historial ver?, donde cada opción está marcada como Ensamblaje o Pieza. El historial de una pieza abarca solo esa pieza, antes de ensamblarse.
Hecho de — de qué está hecho el artículo: sus piezas y las fuentes a partir de las que se dividió, en una lista con sangría con una fila por objeto físico, tal como se te divulgaron.
Enfoque — una ficha con adónde fue encima y aquello de lo que se hizo debajo. Las flechas apuntan hacia arriba, en el sentido en que se movió el artículo. Toca una tarjeta para mover el enfoque.
Grafo — todo el linaje en filas legibles, con lo más reciente arriba (Ahora) hasta Dónde empezó. Cada círculo es el registro de una empresa, con su logotipo o, si no lo tiene, sus iniciales. Las líneas de colores con flechas muestran cómo se movió el artículo: Envío, División o Pieza.

Toca cualquier ficha en cualquier vista para abrir sus detalles en una hoja en la parte inferior de la pantalla: su empresa, si tienes Acceso a la versión actual o es Solo datos divulgados, y de qué se hizo y en qué se usó. Enfocar aquí la abre en la vista Enfoque, e Registro de transacciones amplía la hoja hasta el panel de detalles completo. Cierra la hoja con su botón de cierre o con el gesto Atrás de tu teléfono.

El botón ⓘ del encabezado abre Lo que se comparte contigo: qué significan Acceso a la versión actual, Solo datos divulgados y Ocultado y, para cada empresa de la cadena, qué tipos de datos compartió contigo y hasta dónde llegan sus eventos. Lo que una empresa mantuvo en privado se omite por completo, y DICE no muestra cuánto hay. Para ver el grafo completo en un teléfono, elige Abrir el grafo completo en el menú Acciones de procedencia.

Informar de un problema en la documentación