Navegar por DICE

DICE se organiza en torno a una barra lateral izquierda permanente, una barra superior con el selector de contexto y el menú de usuario, y una página de inicio que reúne todo aquello que requiere tu atención.

Encontrar una tarea

Quieres…	Ve a
Crear un registro para un artículo	Nueva ficha en la barra lateral; consulta Primeros pasos
Encontrar un artículo que tienes en tu poder	Escanear en la barra lateral, en el modo Identificar
Encontrar un registro por su nombre o por un campo	Buscar en Fichas
Ver qué ha estado haciendo tu equipo	Actividad o Actividad reciente en Inicio
Atender lo que está esperando una acción por tu parte	Requiere tu acción en Inicio
Aprender a usar tu equipo de escaneo	Aprender → Tutoriales en la barra lateral
Leer estas guías o contactar con el servicio de asistencia	Menú de usuario → Ayuda
Aceptar una invitación a otra organización	Menú de usuario → Invitaciones

La barra lateral se divide en secciones. Las secciones solo aparecen cuando contienen entradas que puedes utilizar: algunas dependen de los módulos habilitados para tu organización y otras de tu rol en el equipo activo.

General

Entrada	Destino	Disponibilidad
Inicio	El panel descrito a continuación.	Siempre
Escanear	El escáner, que se abre en el modo Identificar para encontrar fichas escaneando sus identificadores. Consulta Identificadores y escaneo.	Siempre
Actividad	El registro de eventos de tu equipo. Consulta Actividad.	Siempre
Nueva ficha	Creación de fichas. Consulta Primeros pasos.	Siempre
Etiquetas	Colecciones de etiquetas, bobinas y las etiquetas que contienen. Consulta Etiquetas y bobinas.	Solo cuando el módulo de Etiquetas está habilitado. Todos los miembros del equipo activo pueden explorar las Etiquetas; las acciones de gestión dentro de las páginas tienen sus propias reglas.

Fichas

Entrada	Destino	Disponibilidad
Buscar	Explorar y buscar todas las fichas (y archivos) de tu equipo.	Siempre
Carpetas	La jerarquía de carpetas. Consulta Carpetas.	Siempre
Ensamblajes	El explorador de ensamblajes y la importación de paquetes. Consulta Ensamblajes.	Solo cuando el módulo de Ensamblajes está habilitado
Categorías	Agrupaciones transversales de fichas. Consulta Categorías.	Solo cuando el módulo de Categorías está habilitado
Importar fichas	Crear fichas en bloque a partir de un archivo CSV. Consulta Importación.	Siempre
Plantillas de fichas	Gestionar plantillas de campos reutilizables. Consulta Fichas.	Siempre
Relaciones	Relaciones con nombre entre fichas. Consulta Relaciones.	Siempre
Envíos	Transferir fichas a otras organizaciones. Consulta Envíos.	Solo cuando el módulo de Envíos está habilitado
Compartidos	Artículos compartidos con tu equipo y artículos que tú has compartido. Consulta Uso compartido y acceso.	Solo cuando el uso compartido está habilitado
Actualizaciones	Actualizaciones pendientes divulgadas por las fuentes de tus fichas. Consulta Divulgaciones.	Solo cuando están habilitadas las funciones de procedencia (Envíos o División)
Formularios de certificados	Diseñar y generar certificados. Consulta Certificados.	Solo cuando el módulo de Certificados está habilitado
Vlinks	Reservar y gestionar enlaces de redirección permanentes y sus códigos QR. Consulta Vlinks.	Solo para los administradores del equipo activo cuando el módulo de Vlinks está habilitado
Diseños de páginas públicas	Crear los diseños reutilizables mediante los que se publican las páginas públicas de productos y ejecutar publicaciones en bloque. Consulta Páginas públicas.	Solo cuando el módulo de Páginas públicas está habilitado

Administración del equipo

Entrada	Destino	Disponibilidad
Conexiones	Vincular tu equipo con equipos de otras organizaciones. Consulta Conexiones.	Solo cuando las conexiones están habilitadas y únicamente se muestra a los administradores del equipo activo

Aprender

Entrada	Destino	Disponibilidad
Tutoriales	Guías interactivas del equipo: Conoce Dragon, un recorrido en 3D por el escáner Dragon, y Monta tu Loupe, una guía de montaje paso a paso. Consulta Identificadores y escaneo.	Siempre

Página de inicio

Inicio es el panel principal. Su encabezado muestra un recuento actualizado de las fichas de tu equipo; al hacer clic en el recuento, se abre la lista de fichas.

Requiere tu acción — «Envíos, actualizaciones y conexiones que esperan una acción de tu equipo». Esta cola reúne los envíos entrantes que deben revisarse, los envíos para los que el destinatario ha solicitado cambios, las entregas fallidas («volver a intentar o abandonar»), tus borradores de envíos, las actualizaciones pendientes de las fuentes de las fichas y las conexiones pendientes de confirmación. Cada elemento tiene una acción Revisar, Abrir o Continuar. Los elementos de envíos y conexiones solo aparecen para los administradores del equipo, y cada fuente solo aparece cuando su módulo está habilitado; cuando todo está resuelto, se muestra «Todo está al día».
Continúa donde lo dejaste — «Tu carpeta de trabajo y tus fichas recientes». Muestra tu carpeta de trabajo (con Abrir carpeta) y las fichas que has actualizado más recientemente (con Abrir). Si todavía no tienes nada, ofrece un acceso directo a Nueva ficha.
Actividad reciente — «Últimas acciones en tus fichas», con un botón Ver todo que lleva a la página completa de Actividad y controles de paginación Más recientes / Más antiguas.

En dispositivos móviles, Inicio se divide en las pestañas Resumen y Actividad, y una barra de acciones rápidas situada en la parte inferior de la aplicación permite acceder con un solo toque a Nuevo, Buscar, Escanear, Carpetas y Menú.

Selector de contexto

La barra superior siempre muestra tu organización y tu equipo activos. Haz clic en ella para ver tu Contexto actual y utilizar Cambiar de organización y Cambiar de equipo. Un icono de escudo señala las organizaciones y los equipos en los que tienes el rol de administrador. El cambio es inmediato y modifica lo que se muestra en todas las páginas. Consulta Primeros pasos.

El resto de la barra superior contiene:

Servicios de ubicación — un indicador que muestra Activos, Bloqueados, Desactivados o Comprobando…. Ábrelo para ver el estado actual y, cuando el navegador esté denegando el acceso, volver a solicitar el permiso. DICE adjunta tu ubicación a los escaneos y a las operaciones de escritura cuando está activa; consulta ¿Por qué solicita DICE mi ubicación?.
Selector de tema — alterna entre los modos claro y oscuro.
Tu avatar — abre el menú de usuario.

Haz clic en tu avatar en la barra superior para abrir el menú de usuario. Comienza con tu nombre y la dirección de correo electrónico con la que has iniciado sesión; conviene comprobarlos cuando el acceso no sea el esperado.

Entrada	Qué hace	Disponibilidad
Invitaciones	Abre Invitaciones pendientes — «Invitaciones a organizaciones dirigidas a tu cuenta» —, donde puedes aceptarlas o rechazarlas. La entrada incluye una insignia con el número de invitaciones.	Solo cuando tienes una invitación pendiente
Gestión de la cuenta	Abre el perfil de tu cuenta en el portal de cuentas de DUST, donde se gestionan la pertenencia a organizaciones, los Equipos, las invitaciones y las claves de API. Es un enlace normal que se abre en la misma pestaña.	Siempre
Idioma	Cambia el idioma de la interfaz. Actualmente, English y 中文 (chino simplificado); la elección se aplica de inmediato y queda guardada.	Siempre
Ayuda → Documentación	Abre este sitio de documentación en una pestaña nueva.	Siempre
Ayuda → Notas de la versión	Abre la página de Notas de la versión. Aparece una insignia Nuevo cuando hay una versión que aún no has visto.	Siempre
Ayuda → Contactar con asistencia	Inicia un correo electrónico al servicio de asistencia de DUST Identity.	Siempre
Ayuda → Chatear con asistencia	Abre el chat en directo. Requiere las cookies opcionales de análisis; si están desactivadas, DICE ofrece habilitarlas o enviar un correo electrónico en su lugar.	Solo cuando el chat de asistencia está habilitado para tu organización
Cerrar sesión	Finaliza tu sesión de DICE y las sesiones de tu cuenta de DUST.	Siempre

Notas de la versión

DICE publica las actualizaciones del producto visibles para los clientes en una página pública de Notas de la versión en /release-notes; no es necesario iniciar sesión. También hay enlaces a ella en el pie de página de la página de destino y en el submenú Ayuda del menú de usuario. Cada versión enumera los cambios, como nuevos módulos, mejoras en los flujos de trabajo y compatibilidad con nuevos idiomas. Las versiones de mantenimiento rutinario pueden incluir un resumen más breve cuando los cambios se limitan a correcciones de errores y mejoras.

Páginas de error y acceso

Si abres un enlace a algo que no está visible en tu contexto actual, DICE explica el motivo; por ejemplo: «No tienes acceso a este recurso. Esto puede ocurrir si has cambiado de contexto recientemente. Es posible que el recurso pertenezca a otro contexto». Volver a la organización y al equipo correctos suele resolverlo.

Idioma

Utiliza el selector de idioma del menú de usuario para elegir Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Português, 日本語 o 中文. El selector presenta los nombres mostrados de los idiomas en orden alfabético. Tu elección se aplica al texto, las fechas y los mensajes de DICE.

Ayuda abre la documentación en el idioma seleccionado para alemán, inglés, español, francés, italiano, portugués y japonés. En la documentación, utiliza el selector de idioma para cambiar de idioma sin salir del mismo artículo.

Informar de un problema en la documentación