Navegar no DICE

O DICE está organizado em torno de uma barra lateral esquerda persistente, uma barra superior com o seletor de contexto e o menu do utilizador e uma página inicial que reúne aquilo que requer a sua atenção.

Encontrar uma tarefa

Pretende…	Ir para
Criar um registo para um item	Novo registo na barra lateral — consulte Introdução
Encontrar um item que tem consigo	Digitalizar na barra lateral, no modo Identificar
Encontrar um registo pelo nome ou por um campo	Pesquisar em Registos
Ver o que a sua equipa tem feito	Atividade ou Atividade recente na página inicial
Tratar do que aguarda uma ação sua	Requer a sua ação na página inicial
Aprender a utilizar o hardware de digitalização	Aprender → Tutoriais na barra lateral
Ler estes guias ou contactar o suporte	Menu do utilizador → Ajuda
Aceitar um convite para outra organização	Menu do utilizador → Convites

A barra lateral está agrupada em secções. As secções só aparecem quando contêm entradas que pode utilizar: algumas entradas dependem dos módulos ativados para a sua organização e outras dependem da sua função na equipa ativa.

Geral

Entrada	Destino	Disponibilidade
Início	O painel descrito abaixo.	Sempre
Digitalizar	O leitor, aberto no modo Identificar — encontre registos ao digitalizar os respetivos identificadores. Consulte Identificadores e digitalização.	Sempre
Atividade	O registo de eventos da sua equipa. Consulte Atividade.	Sempre
Novo registo	Criação de registos. Consulte Introdução.	Sempre
Etiquetas	Coleções de etiquetas, rolos e as etiquetas neles contidas. Consulte Etiquetas e rolos.	Apenas quando o módulo Etiquetas está ativado. Todos os membros da equipa ativa podem consultar as etiquetas; as ações de gestão nas páginas têm regras próprias.

Registos

Entrada	Destino	Disponibilidade
Pesquisar	Consulte e pesquise todos os registos (e ficheiros) da sua equipa.	Sempre
Pastas	A hierarquia de pastas. Consulte Pastas.	Sempre
Conjuntos	Explorador de conjuntos e importação de pacotes. Consulte Conjuntos.	Apenas quando o módulo Conjuntos está ativado
Categorias	Agrupamentos transversais de registos. Consulte Categorias.	Apenas quando o módulo Categorias está ativado
Importar registos	Crie registos em massa a partir de um ficheiro CSV. Consulte Importar.	Sempre
Modelos de registo	Faça a gestão de modelos de campos reutilizáveis. Consulte Registos.	Sempre
Relações	Ligações com nome entre registos. Consulte Relações.	Sempre
Envios	Transfira registos para outras organizações. Consulte Envios.	Apenas quando o módulo Envios está ativado
Partilhados	Itens partilhados com a sua equipa e itens que partilhou. Consulte Partilha e acesso.	Apenas quando a partilha está ativada
Atualizações	Atualizações pendentes divulgadas pelas fontes dos seus registos. Consulte Divulgações.	Apenas quando as funcionalidades de proveniência (Envios ou Divisão) estão ativadas
Formulários de certificados	Crie designs e gere certificados. Consulte Certificados.	Apenas quando o módulo Certificados está ativado
Vlinks	Reserve e faça a gestão de ligações de redirecionamento permanentes e dos respetivos códigos QR. Consulte Vlinks.	Apenas para administradores da equipa ativa quando o módulo Vlinks está ativado
Designs de páginas públicas	Crie os designs reutilizáveis através dos quais as páginas públicas de produtos são publicadas e execute publicações em massa. Consulte Páginas públicas.	Apenas quando o módulo Páginas públicas está ativado

Administração da equipa

Entrada	Destino	Disponibilidade
Ligações	Associe a sua equipa a equipas de outras organizações. Consulte Ligações.	Apenas quando as ligações estão ativadas e apenas visível para os administradores da equipa ativa

Aprender

Entrada	Destino	Disponibilidade
Tutoriais	Guias interativos de hardware — Conhecer o Dragon, uma visita 3D ao leitor Dragon, e Montar a Loupe, um guia de montagem passo a passo. Consulte Identificadores e digitalização.	Sempre

Página inicial

Início é o painel. O cabeçalho apresenta uma contagem em tempo real dos registos da sua equipa; clicar na contagem abre a lista de registos.

Requer a sua ação — «Envios, atualizações e ligações que aguardam a sua equipa.» Esta fila reúne envios recebidos para análise, envios para os quais o destinatário solicitou alterações, entregas falhadas («tentar novamente ou abandonar»), os seus rascunhos de envios, atualizações pendentes de fontes de registos e ligações que aguardam confirmação. Cada item tem uma ação Analisar, Abrir ou Continuar. Os itens de envios e ligações só aparecem para administradores da equipa, e cada fonte só aparece quando o respetivo módulo está ativado; quando tudo estiver tratado, é apresentada a mensagem «Está tudo em dia.»
Retomar onde ficou — «A sua pasta de trabalho e os registos recentes.» Apresenta a sua pasta de trabalho (com Abrir pasta) e os registos que atualizou mais recentemente (com Abrir). Se ainda não tiver nada, disponibiliza um atalho Novo registo.
Atividade recente — «Ações mais recentes nos seus registos.», com um botão Ver tudo para aceder à página completa de Atividade e paginação Mais recentes / Mais antigas.

Em dispositivos móveis, a página inicial divide-se nos separadores Visão geral e Atividade, e uma barra de ações rápidas ao longo da parte inferior da aplicação permite aceder com um toque a Novo, Pesquisar, Digitalizar, Pastas e Menu.

Seletor de contexto

A barra superior apresenta sempre a organização e a equipa ativas. Clique nela para ver o seu Contexto atual e utilizar Mudar de organização e Mudar de equipa. Um ícone de escudo assinala as organizações e equipas nas quais possui a função de administrador. A mudança é imediata e altera o que é apresentado em todas as páginas. Consulte Introdução.

O resto da barra superior contém:

Serviços de localização — um indicador que apresenta Ativos, Bloqueados, Desativados ou A verificar…. Abra-o para ver o estado atual e, quando o navegador estiver a recusar o acesso, voltar a pedir a permissão. Quando está ativa, o DICE associa a sua localização às digitalizações e operações de escrita; consulte Porque é que o DICE solicita a minha localização?.
Alternar tema — alterna entre os modos claro e escuro.
O seu avatar — abre o menu do utilizador.

Clique no seu avatar na barra superior para abrir o menu do utilizador. Este começa pelo seu nome e pelo endereço de e-mail com que iniciou sessão — vale a pena verificá-lo quando o acesso não corresponde ao esperado.

Entrada	O que faz	Disponibilidade
Convites	Abre Convites pendentes — «Convites de organizações dirigidos à sua conta.» — onde pode aceitá-los ou recusá-los. A entrada apresenta um distintivo com a contagem.	Apenas quando tem um convite pendente
Gestão da conta	Abre o perfil da sua conta no portal de contas DUST, onde se encontram a associação a organizações, as equipas, os convites e as chaves de API. É uma ligação normal aberta no mesmo separador.	Sempre
Idioma	Altera o idioma da interface. Atualmente, English e 中文 (chinês simplificado); a escolha é aplicada de imediato e fica guardada.	Sempre
Ajuda → Documentação	Abre este site de documentação num novo separador.	Sempre
Ajuda → Notas de versão	Abre a página Notas de versão. É apresentado um distintivo Novo quando existe uma versão que ainda não viu.	Sempre
Ajuda → Contactar o suporte	Inicia uma mensagem de e-mail para o suporte da DUST Identity.	Sempre
Ajuda → Conversar com o suporte	Abre o chat em direto. Requer os cookies opcionais de análise; se estiverem desativados, o DICE permite ativá-los ou enviar uma mensagem de e-mail em alternativa.	Apenas quando o chat de suporte está ativado para a sua organização
Terminar sessão	Termina a sua sessão no DICE e as sessões da sua conta DUST.	Sempre

Notas de versão

O DICE publica atualizações do produto visíveis para os clientes numa página pública de Notas de versão em /release-notes — não é necessário iniciar sessão. Esta página também está associada a partir do rodapé da página de apresentação e do submenu Ajuda no menu do utilizador. Cada versão indica o que mudou, por exemplo, novos módulos, melhorias nos fluxos de trabalho e suporte de idiomas. As versões de manutenção de rotina podem utilizar um resumo mais curto quando as alterações se limitam a correções de erros e melhorias.

Páginas de erro e acesso

Se abrir uma ligação para algo que o contexto atual não consegue ver, o DICE explica o motivo — por exemplo: «Não tem acesso a este recurso. Isto pode acontecer se tiver mudado recentemente de contexto. O recurso pode pertencer a um contexto diferente.» Voltar a mudar para a organização e equipa corretas costuma resolver o problema.

Idioma

Utilize o seletor de idioma no menu do utilizador para escolher Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Português, 日本語 ou 中文. O seletor apresenta os nomes dos idiomas por ordem alfabética. A sua escolha aplica-se ao texto, às datas e às mensagens do DICE.

A Ajuda abre a documentação no idioma selecionado para alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, português e japonês. Na documentação, utilize o seletor de idioma para mudar de idioma mantendo o mesmo artigo.

Comunicar um problema na documentação